Manuscripts

1. Home
2. Manuscripts
3. Manuscript witnesses

Results gathered for Commentary on the Amra Choluim Chille

MS

Dublin, National Library of Ireland, MS G 50 

First leaf is a badly stained fragment. On p. 24: introduction beg. Locc don ealadhuinse.

p. 1–p. 105

Text

Dublin, National Library of Ireland, MS G 50 

pp. 1–105   

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 25 

Imperfect copy.

ff. 5a–15a  

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16 

Imperfect copy.

ff. 238–248  

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS C iii 2 

Extensive gloss

Text

Dublin, Trinity College, MS 1106 

Item nos. 3 and 8. Modern copy of the introduction to the Amra Choluim Chille from the Leabhar Breac and YBL respectively.

Text

Dublin, Trinity College, MS 1288 

Copy from Egerton 1782

f. 54ff  

MS

Dublin, Trinity College, MS 1288 

Poem with Middle Irish commentary. Transcribed from Egerton 1782

f. 54

Text

Dublin, Trinity College, MS 1318/16 (cols 573-958) 

p. 71ff (facsimile)  col. 680ff  

Text

Dublin, Trinity College, MS 1441 

context: Irish Liber hymnorum   Ff. 33v-34vb contain the prose preface, ff. 26ra-28v the poem with interlinear gloss.

ff. 33–34vb (prose preface), 26ra–28v  

Text

Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.40 

Preface and other quotations inserted in the Betha Choluim Chille.

Text

London, British Library, MS Egerton 1782 

ff. 1r–14v  

MS

London, British Library, MS Egerton 1782 

Incomplete

f. 9b–f. 14v

Text

Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 615 

MS

Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 502/2 (ff. 19-89) 

‘A poem/song for Colum Cille’: the poem ascribed to Dallán Forgaill, with extensive commentary.

f. 54r(95)a.1–f. 59v(106)

Text

Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 502/2 (ff. 19-89) 

ff. 54r–59v